Saturday 30 August 2014

A WEEKEND INSPIRATION - ANJA RUBIK FOR MASSIMO DUTTI



credit: massimo dutti

Wednesday 27 August 2014

ON MY MIND - WHITE SNEAKERS

I need them, I want them. White sneakers - great with almost everything.

***

Pragnę ich i potrzebuję. Białe sneakersy - pasują niemal do wszystkiego.

Zara

Wednesday 20 August 2014

A PHOTO DIARY - IŃSKO


Few days ago I spent some lovely time in Ińsko during a film festival Ińskie Lato Filmowe. I did not only watch movies. I took part in workshops where I learnt how to make a good cup of tea - it is not that easy as you think. I talked with many interesting people about films. I rode bicycle and swam in the lake. I already miss it!

***

Jakiś czas temu spędziłam kilka uroczych dni w Ińsku podczas festiwalu Ińskie Lato Filmowe. Nie tylko oglądałam tam filmy. Wzięłam udział w warsztatach, podczas których nauczyłam się, jak właściwie przygotować kubek dobrej herbaty - nie jest to wcale takie łatwe, jak Wam się może wydawać. Rozmawiałam z interesującymi ludźmi o filmach. Jeździłam na rowerze i pływałam w jeziorze. Już za tym wszystkim tęsknię!


t-shirt T by Alexander Wang, bransoletka Polanka

www.opowiadamyoswiecie.pl

tunika Zara

okulary Steve Madden

wisiorek Animal Kingdom








kapelusz Parfois, t-shirt Harmni, szorty i klapki H&M

photo: cuz

Saturday 16 August 2014

ALTUZARRA FOR TARGET



What a fantastic news! Joseph ALTUZARRA and TARGET introduce a limited-edition collection of women's ready-to-wear & accessories for fall 2014. One of the guiding principles of Altuzarra is that fashion can change not just the way you look, but also the way you feel.On the photos we see snake prints, knee-long skirts with slits, velvet and slim-fitted shirts, all very feminine. The collection will be released on Sepetmber 14th and below you can see my favourite looks. Which piece will you get your hands on?

***

Co za wspaniały news! Joseph ALTUZARRA i sklep TARGET przedstawili właśnie limitowaną kolekcję ubrań i akcesoriów dla kobiet na jesień 2014. Jedną z przyświecających projektantowi idei jest myśl, że moda może nie tylko zmienić to, jak się wygląda, ale i to co się czuje. Proponuje nam wężowe wzory, spódnice do kolan z rozcięciem, aksamitne i dopasowane koszule - cała kolekcja jest bardzo kobieca. W sklepach pojawi się już 14 września. Poniżej możecie zobaczyć moje ulubione zestawy. A Wam co podoba się najbardziej?




credit: target.com

Thursday 14 August 2014

ON MY MIND - A WRAP COAT

This classic wool coat made in sleek wool boucle is something I can't stop thinking of. I hope that summer stays as long as possible but I know that autumn and winter sooner or later make me want to put on something warm. So it is a  true fall musthave!

***

Ten klasyczny wełniany płaszcz jest czymś o czym nie mogę przestać myśleć. I mimo tego, że mam nadzieję, że lato będzie trwało jak najdłużej to wiem, że prędzej czy później jesień i zima sprawią, że będę chciała założyć coś naprawdę ciepłego. Ten płaszcz jest zatem dla mnie niezbędny!

Ganni



Thursday 7 August 2014

WHITE (AND BLUE) STRIPES

t-shirt Liu Jo Jeans, spódniczka Basic by Tomaotomo, torebka Pennyblack






photo: cuz

Sunday 3 August 2014

SUMMER FLOWERS



sukienka H&M, kapelusz Parfois, torbka Pennyblack
photo: cuz