SUMMER SALE PICKS

The summer sales are on and I try to act reasonably while shopping. I would like to share the pieces I have chosen. They are very trendy right now! I don't know if they make it through another season so there is no sense in spending lots of money on them!

***

Letnie wyprzedaże ruszyły i nie ukrywam, że staram się do nich podejść rozsądnie. Wybrałam kilka ubrań, które reprezentują najgorętsze trendy tego sezonu. Nie wiem, czy przetrwają do następnego lata, więc nie chciałam na nie wydać dużo pieniędzy - no może za wyjątkiem sandałów. Zakupy w sieciówkach to jest to!

1. slip dress/sukienka Mango 2. off-the-shoulder blouse/ bluzka H&M
3. sandals with pompoms/sandały z pomponami Sam Edelman
4. cropped jeans/ jeansy Zara

SPRING INSTAGRAM MIX

The summer has come so it's a good time to show you some photos I took during spring. You could have already seen them on my Instagram account.

***

W końcu mamy lato, więc jest to dobry moment na podsumowanie wiosny w kilku zdjęciach, które mogliście zobaczyć już na moim koncie na Instagramie.

ON MY MIND - SANDALS WITH POMPOMS

SLOW WEEKEND

blazer/narzutka Promod, t-shirt T by Alexander Wang, jeans/jeansy Monki, shoes/buty H&M

I usually work on weekends so when I have Saturday or Sunday for myself I am very happy and I try to do as many cool things as possible. Fortunately last weekend I was free to do whatever I wanted so I decided to spend some time in Soho Factory. There was a Slow Weekend and a Spanish Weekend and I could practice my Espanol and eat some good food - like paella or churros.

***

W weekendy zazwyczaj jestem w pracy, więc gdy tylko trafi mi się wolna sobota lub niedziela, staram się wykorzystać te dni jak najlepiej. Poprzedni weekend miałam na szczęście cały dla siebie (Alleluja!) i mogłam robić wszystko na co tylko miałam ochotę. Część niedzieli spędziłam w Soho Factory, gdzie zorganizowano Slow Weekend w połączeniu z Hiszpańskim Weekendem. Mogłam podszkolić trochę swój hiszpański, ale przede wszystkim najeść się - paella i churros to jest to! 

SPRING LIP COLOUR

Lately I've been all about basic colours in my wardrobe. Grey t-shirt, black trousers and white jean jacket - this is my favourite outfit during chill days. To add a pop of colour in my makeup I use one of these three lipsticks. They make my lips look so great!

***

Ostatnio przechodzę fazę kolorów podstawowych w mojej garderobie - szary t-shirt, czarne spodnie i biała jeansowa kurtka to mój ulubiony zestaw w chłodniejsze dni. Aby dodać odrobinę koloru do tego zestawu, używam jednej z tych trzech pomadek. Sprawiają, że moje usta wyglądają całkiem apetycznie!

1. MAC - Candy Yum-Yum 2. Clinique - Poppy Pop 3. Max Factor - Eternally Luscious

AN INSPIRATION FOR TODAY - OLIVIA PALERMO IN OFF THE SHOULDER TUNIC

credit: whowhatwear.com