AN INSPIRATION FOR TODAY - OLIVIA PALERMO

 

credit: whowhatwear.com

5 STYLE TIPS FOR SUMMER

I know, I know. Summer is almost over. But there still are sunny days ahead of us. That is why I decided to show you this video highlighting some of the summer looks created by the Adore Me team. Maybe you will find some inspiration there for the last days of summer. What do you think about the looks? Do you like them?

***

Tak, tak, lato już prawie się skończyło. Ale przed nami wciąż kilka słonecznych dni. Dlatego postanowiłam pokazać Wam to video, stworzone przez ekipę Adore Me. Może znajdziecie jakąś inspirację na końcówkę lata? Jak Wam się podobają te stylizacje?

If you want more click Adore Me

***

Jeśli chcecie więcej, kliknijcie Adore Me

AN INSPIRATION FOR TODAY - OLIVIA PALERMO IN OFF THE SHOULDER TUNIC

credit: whowhatwear.com

AN INSPIRATION FOR TODAY

credit: whowhatwear.com

AN INSPIRATION FOR TODAY - EMILY RATAJKOWSKI

 

credit: whowhatwear.com

AN INSPIRATION FOR TODAY

Lisa Dengler is one of my favourite fashion bloggers. I love her style and I think she is one of the best dressed girls. The outfit you see below on the photo just proves I'm right. It is a great combination of layers in basic colors - pure perfection.

***

Lisa Dengler jest jedną z moich ulubionych blogerek modowych. Uwielbiam jej styl i uważam, że jest jedną z najlepiej ubranych dziewczyn w blogosferze. Outfit, który ma na sobie na zdjęciu poniżej tylko to potwierdza. Lisa fantastycznie połączyła ze sobą ubrania w podstawowych kolorach, tworząc zestaw składający się z trzech warstw- po prostu czysta perfekcja. Do tego świetne dodatki. Tylko pozazdrościć!

credit: just-another.me

AN INSPIRATION FOR TODAY - OLIVIA PALERMO

credit: whowhatwear.com

TODAY'S INSPIRATION

credit: whowhatwear.com

AN INSPIRATION FOR TODAY - LILY COLLINS

I just love this look! The way Lily wears the matching set is more than right.

***

Uwielbiam tę stylizację! To, w jaki sposób Lily nosi ten letni komplet jest więcej niż poprawny.

credit: whowhatwear.com

AN INSPIRATION FOR TODAY - KARLIE KLOSS IN TANK DRESS

I just love this simple combination of tank dress, black sweater and white sneakers. Really great! Looks perfect on Karlie and I'm sure it'll look perfect  on everyone!

***

Jestem zachwycona tym prostym połączeniem sukienki w stylu tank topu, czarnego sweterka i białych sneakersów. Naprawdę świetne! Wygląda perfekcyjnie na Karlie, ale jestem pewna, że każda z nas wyglądałaby równie dobrze!

credit: whowhatwear.com

A SUMMER INSPIRATION

It's getting warmer and warmer every day and what can be better than a dress with a belt and flat sandals for a hot day? Well, maybe lemonade ;)

***

W końcu robi się coraz cieplej! A co może być lepszego na upalny dzień od sukienki z paskiem i płaskich sandałów? Cóż, może lemoniada ;)

credit: aloveisblind.com

STRIPES - AN INSPIRATION

I really like this outfit from Altuzarra - the combination of stripes, the optical illusion they create. It's also great that if you wear vertical striped skirts or trousers you will look taller and slimmer! Isn't that fantastic?

***

Bardzo podoba mi się ten zestaw od Altuzarry - kombinacja pasków, optyczna iluzja, która powstaje dzięki ich połączeniu. Równie atrakcyjne w tym zestawie jest to, że spódniczki lub spodnie w pionowe paski sprawiają, że wygląda się na wyższą i smuklejszą! Czy to nie wspaniałe?

credit: harpersbazaar.com

DENIM ON DENIM - AN INSPIRATION

Miranda Kerr

Olivia Palermo

 credit: whowhatwear.com

AN INSPIRATION FOR TODAY - LILY COLLINS

This week has been a real nightmare for me. I was supposed to spend three lovely days in spa, relax and forget about the world and... I've got sick. Totally. I went to spa and I almost didn't leave the room - only to eat something and to visit a doctor. There was no chance for spa. I had a high fever and I could have only thought: WHY??? And I now why. If you think it is warm enough in march to stop wearing warm clothes only because the sun is shining - you are wrong! And today is my 6th day in bed and I finally can say - I feel a little better. But not good enough to go for a walk :( And the weather is so amazing!!! That is why this photo of Lily Collins spoke to me today. She looks so lovely in this button-front skirt, don't you think? She nails this spring trend.

***

Ten tydzień to dla mnie prawdziwy koszmar. Miałam spędzić trzy miłe dni w spa, zregenerować siły, zapomnieć o wszystkim i... rozchorowałam się. Tak zupełnie. Pojechałam do spa i właściwie nie wychodziłam z pokoju - jedynie by coś zjeść i pójść do lekarza. Żadne zabiegi nie wchodziły w grę. Miałam wysoką gorączkę i jedynie mogłam zastanawiać się, dlaczego mnie to spotkało. I już wiem. Jeśli komuś wydaje się, że gdy w marcu zacznie świecić słońce to oznacza to, że można zapomnieć o ciepłych ubraniach i wskoczyć w coś lżejszego - to zdecydowanie jest  w błędzie... Dzisiaj mija szósty dzień, odkąd położyłam się do łóżka i w końcu mogę powiedzieć, że czuję się trochę lepiej. Niestety nie na tyle, by pójść na spacer :( A pogoda jest taka piękna! I chyba dlatego wpadło mi w oko zdjęcie Lily Collins. Wygląda uroczo w tej spódnicy zapinanej z przodu na guziki. Świetnie poradziła sobie z tym wiosennym trendem!

credit: whowhatwear.com

  

AN OFFICE INSPIRATION - ROSIE HUNTINGTON-WHITELEY

Doesn't she look PERFECT?

***

Czyż nie wygląda IDEALNIE?

credit: whowhatwear.com

CASUAL INSPIRATION - ALESSANDRA AMBROSIO

credit: whowhatwear.com

A TEDDY BEAR COAT - AN INSPIRATION

credit: whowhatwear.com

LEANDRA MEDINE - AN INSPIRATION

credit: carolinesmode.com

I love everything about this look. From shoes from Chloe and  jeans from BLK DNM up to a perfect blazer form Theory. 

***

Po prostu uwielbiam ten look. Począwszy od butów od Chloe i jeansów BLK DNM, skończywszy na perfekcyjnej marynarce od Theory.

AN INSPIRATION - FALL LAYERING

Autumn is a perfect time of year to wear layers. I found a beautiful inspiration on the pages of Elle Czech’s November issue. Linda Vojtova, photographed by Branislav Simoncik  and styled by Jan Kralicek, shows how to look stylish wearing knit sweaters and ankle boots.

***

Jesień to idealna pora roku dla osób, które uwielbiają styl "na cebulkę". Ale jak ubierać się warstwowo, by wyglądać szykownie, a nie nieporadnie? Inspirację znalazłam na stronach czeskiego wydania "Elle". Piękna blondynka Linda Vojtova, sfotografowana przez Branislava Simoncika  i wystylizowana przez Jana Kraliczka, pokazuje jak stylowo nosić warstwy. Duże swetry i buty do kostki rządzą.

credit: fashiongonerogue.com

A SEQUIN INSPIRATION

credit: whowhatwear.com

What not to like about this outfit? The leather jacket, denim shirt and sequin skirt look really great 

together. And the colour of the sequins is amazing.

***

Ten zestaw nie może się nie podobać. Kurtka ze skóry, koszula z denimu i cekinowa spódniczka tworzą naprawdę niezłe trio. Najbardziej przypadł mi do gustu kolor cekinów, niesamowity.