ON MY MIND - A NEW HAT

I think this hat will be my first purchase for a new season!

***

Coś czuję, że ten kapelusz będzie moim pierwszym zakupem na nowy sezon!

credit: Promod

HOLD BACK THE RIVER

top Mango, spódniczka Tatuum, okulary Zara

photo: cuz

SUMMER TRENDS

top i spódniczka Zara

Today I would like to dedicate my post to the summer trends. Button-down jeans skirt, boho top, gladiator sandals and a scarf styled in a fresh way - they all have topped the list of my favourite summer trends. You don't have to wear them all at once, of course ;) But to tell you the truth I really feel great wearing this outfit. But maybe you like something else this summer, like culottes or off-the-sholuder top for example? Tell me!

***

Dzisiaj chciałabym poświęcić post letnim trendom. Rozpinana jeansowa spódniczka, top w stylu boho, sandały gladiatorki, apaszka wiązana w mniej tradycyjny sposób - wszystkie te elementy garderoby wskoczyły na szczyt mojej listy letnich trendów. Oczywiście nie musicie nosić wszystkich trendów na raz ;) Ale szczerze mówiąc ja czuję się naprawdę świetnie w tym zestawie, bardzo wakacyjnie. A może w ogóle podoba się Wam tego lata coś innego? Np. kuloty lub topy odsłaniające ramiona? Napiszcie mi o tym!

wisiorek Animal Kingdom

torebka Pennyblack, apaszka Jim Thomspon

sandały Mango

photo: cuz

AN INSPIRATION FOR TODAY - KARLIE KLOSS IN TANK DRESS

I just love this simple combination of tank dress, black sweater and white sneakers. Really great! Looks perfect on Karlie and I'm sure it'll look perfect  on everyone!

***

Jestem zachwycona tym prostym połączeniem sukienki w stylu tank topu, czarnego sweterka i białych sneakersów. Naprawdę świetne! Wygląda perfekcyjnie na Karlie, ale jestem pewna, że każda z nas wyglądałaby równie dobrze!

credit: whowhatwear.com

BY THE RIVER

bluzka, okulary i koturny Zara, spodenki H&M

photo: cuz

LONG TIME NO SEE

klipsy Marni dla H&M

I don't know what is going on with me this summer but I have time managing problems and that is why I don't write as often as I would like to. Fortunately I didn't go to work this weekend and I colud finally take few photos.

I was wearing my favourite vest from Zara - a little bit wrinkled but what to do when you are terrible with ironing - and comfy slides from H&M.

***

Nie wiem co się ze mną dzieje tego lata, ale zdecydowanie powinnam udać się na kurs zarządzania czasem, bo już dawno tak źle mi nie szło z prowadzeniem bloga. Ciągle mam jakieś inne rzeczy na głowie, a że, o dziwo,  nie samymi ubraniami żyję, muszę trochę odpuścić StyleManii. Na szczęście ten weekend miałam wolny i mogliśmy w końcu zrobić kilka fotek.

A miałam na sobie moją ulubioną ostatnio kamizelkę z Zary - odrobinę pogniecioną, ale co zrobić, jak się jest beznadziejnym w prasowaniu - a także bardzo wygodnie klapki z H&M.

kamizelka Zara, buty H&M, koszyk Promod

photo: cuz

INSTAGRAM MIX - SPRING

I know that spring is behind us but spring memories are still alive. It was a nice time. A little bit of travelling, a lot of good food and movies. I wonder what summer is going to be? I am waiting for hot days and warm nights and a lot of sun!

***

Wiem, że wiosna już dawno za nami, ale wiosenne wspomnienia są wciąż żywe. To był miły czas. Trochę podróżowałam, jadłam dużo dobrego jedzenia i obejrzałam kilka niezłych filmów. Ciekawe, co przyniesie lato? Czekam na gorące dni, ciepłe noce i dużo słońca!