FEW INSPIRATIONS FOR TODAY

What I like about these outfits is that they all are perfect for April - the month that can be very warm one day and the other not so much. You can choose the best option for today!

***

Te stylizacje wpadły mi w oko, ponieważ są idealne na tę porę roku. Jak wiadomo kwiecień plecień... Jednego dnia zaskakuje wysokimi temperaturami, drugiego każe przeprosić się z ciepłym płaszczem. Wybierzcie najlepszą opcję na dziś!

INTO THE LILAC

jeansy Pepe Jeans, koszula i torba Stefanel, kurtka Promod, buty Via Venezia

I love the smell of the lilac. I could just sink into it. And lilac was the first flower I got from my first true love - I was six years old, his name was Michael, the air was thick... The rest you can imagine ;)

My stylization is very simple. Blue jeans and white shirt are the base but I really got into the spring mood and that is why I chose to add some color. Different shades of pink, yellow and marron. In my opinion they look great together!

***   

Uwielbiam zapach bzu. Mogłabym się cała w nim zanurzyć. Bez był też pierwszym kwiatem, jaki otrzymałam od swojej pierwszej wielkiej miłości - miałam 6 lat, on miał na imię Michał, powietrze było gęste... Resztę możecie już sobie wyobrazić ;)

Co do mojej stylizacji. Jest bardzo prosta. Niebieskie jeansy, biała koszula stanowią bazę. Ponieważ poczułam już wiosenny klimat, postanowiłam dodać trochę koloru. Różne odcienie różu, żółty, bordowy. Moim zdaniem świetnie się ze sobą łączą!

photo: cuz

A SPRING COAT

płaszcz Zara, sweter COS, jeansy ACNE Studio, szal i buty H&M, torebka New Look

I'm definitely looking for a spring. Even though I like my winter coats I cannot wait to forget about them till November. That is why I was very happy when I saw 13°C on my thermometer today. I know - it's not that warm at all, but I could finally wear a little lighter coat (I hope I will not pay for this brief joy with a cold). I bought it on sale and I think I'm going to wear it very often now - I love the color and the material and it matches perfectly with my white sneakers which, by the way, I'm going to wear very often too...

***

Wypatruję wiosny z niecierpliwością. Mimo tego, że bardzo lubię swoje zimowe płaszcze, chętnie o nich zapomnę aż do listopada. Dlatego też, gdy zobaczyłam dziś na termometrze 13°C, byłam bardzo szczęśliwa. Wiem, wiem, to wcale nie jest jakaś super wysoka temperatura, ale i tak postanowiłam założyć na grzbiet lżejszy płaszcz, by poczuć, że coś już się w pogodzie zmienia (mam tylko nadzieję, że nie przypłacę tej krótkiej radości katarem). A płaszcz kupiłam na wyprzedaży i coś czuję, że będę go zakładać dosyć często - podoba mi się jego kolor i melanżowy materiał, z którego jest uszyty. I świetnie pasuje do białych sneakersów, które nawiasem mówiąc, też będę często nosić na wiosnę... Są baaardzo wygodne i zapowiadają się na wiosenny hit.

photo: cuz

W WARSZAWSKIM METRZE

Piątek był dla mnie smutnym dniem, gdyż jak już wspominałam, usunięto mój blog, który obecnie powoli odzyskuję. Wybiło mnie to totalnie z rytmu blogowego, stąd na zdjęciach smutna mina. Ale powoli wracam do sił!

Co do stylizacji... Zestaw na każdy dzień, już w barwach jesiennych. Oliwkowa sukienka i granatowa marynarka ożywają przy kolorowej torbie z tygrysem z koralików. Aż chce się powiedzieć: Mraaauuu!!!

marynarka Zara, sukienka Calvin Klein, torba Zara

INTO THE BLUE... NAVY BLUE

marynarka Zara, spodnie Massimo Dutti, koszula i buty H&M, torebka New Look

 

zdjęcia: cuz

CZAS NA HERBATĘ

sukienka T Alexander Wang, torebka Atmosphere, sandały Quazi

 Na początku tygodnia odwiedzili nas przyjaciele z bardzo grzecznymi niemowlakami. W nagrodę za dobre zachowanie, poszliśmy na herbatę do mojej ulubionej kawiarni w pobliżu mojego miejsca zamieszkania.

WHAT EVER

koszula i buty Zara, t-shirt gegoART, torebka Kappahl

zdjęcia: cuz

Skóra, ćwieki i ... sex-shopy w tle ;) Nic dodać, nic ująć. A, no i nowa fryzura. Bye, bye długie włosy. Albo raczej średnie ;)

WEEKEND NA MAZURACH Z KALOSZAMI

Cóż, los bywa złośliwy. W mój JEDYNY w tym miesiącu wolny weekend pogoda postanowiła odmówić współpracy i... zepsuć się. Zapowiadano, że sobota ma być "najpiękniejszym dniem na Mazurach", a było na odwrót. Jednak postanowiliśmy nie rezygnować z wyjazdu i w ten sposób znaleźliśmy się w otoczeniu lasów, jezior i smażonych ryb :) I mimo braku słońca, zaopatrzeni w kalosze i inny sprzęt ochronny, spacerowaliśmy, jedliśmy poziomki z krzaczka (tak!) i wypoczywaliśmy. Humor poprawił mi fakt, że mogłam w końcu założyć moją wymarzoną bluzę z tygrysem :)

Poniżej moja stylizacja pt. "Deszcz mi nie straszny, gdy mam kalosze i parasol" oraz druga pt. "Niesamowite, nie pada!".

bluza Kenzo, spodenki H&M, kalosze Hunter, parasol Marc by Marc Jacobs

sukienka Free People, kamizelka Zara, kapelusz Parfois, sneakersy Convers

STYLIZACJA NA DZIŚ

Dzisiaj bardzo prosty zestaw. Białe jeansy są świetne latem, te mają ciekawy aztecki nadruk na wstawkach na kolanach - niby nic, a jednak sprawia to, że spodnie nie są banalne. Szary t-shirt też nie jest taki zwyczajny dzięki tyłowi a la frak (takie mam skojarzenie). Do tego klasyczne czarne szpilki i torba. A na chłodniejszy poranek (a taki dziś był) surdut we wzór rustykalny.

t-shirt Harmnni, spodnie Zara, szpilki H&M, torba Reserved

surdut Zara

SZORTY PART TWO

Byłam w szortach w pracy, świat się nie zawalił, a mnie było chłodniej...

szorty Zara, bluzka Elisabeth&James, marynarka Orsey, buty Vagabond, okulary Steve Madden,
torba Fossil

zdjęcia: cuz

MIĘDZY HOT-DOGIEM A PĄCZKIEM

W wolny dzień moimi ulubionymi czynnościami są: wałęsanie się po mieście, pójście do kina i jedzenie. Na zdjęciu poniżej jestem właśnie po filmie "Człowiek ze stali" (szału nie ma), po wegańskim hot-dogu (mniam!), a przed ciepłym pączkiem (mniam, mniam!). Stylizacja casualowa z ukłonem w kierunku stylu boho.

koszula Stradivarius, spodnie H&M, kapelusz Mango, sandały Steve Madden

STYLIZACJA NA DZIŚ

Chciałabym Wam dzisiaj zaprezentować bardzo prostą stylizację, idealną na przykład do pracy (tak właśnie byłam ubrana dwa dni temu, o wczesnej porze, stąd moje "lekko" niewyspane oblicze). Na pierwszy rzut oka, nic szczególnego: granatowe spodnie, sweterek i płaskie buty. Są to jednak ubrania bardzo dobre gatunkowo i, co ważne, wbrew pozorom nie takie znowu zwyczajne. Sweterek ma ciekawy wzór, spodnie są w kant, ale gumka w pasie nadaje im trochę sportowego charakteru, a buty z lekko wydłużonym czubkiem, dzięki swemu kolorowi nadają całości lekkość. Do tego pasek podkreślający talię. A, spodnie i sweterek to łupy wyprzedażowe :)

sweterek COS, spodnie Massimo Dutti, pasek H&M

zdjęcia: cuz

LOVE IS ALL...

...tak głosi napis na mojej bluzie, więc nie będę z tym stwierdzeniem dyskutować. Nie często ubieram się na sportowo, ale wypad nad jezioro i gra w badmintona mnie do tego skłoniły, co więcej, czułam się w tej stylizacji całkiem nieźle, chociaż trochę jak nastolatka ;) A to, że już nią nie jestem potwierdziło się, gdy kolega wyciągnął mnie na mecz siatkówki, w którą nie grałam już bardzo długo (a kiedyś grałam przynajmniej raz w tygodniu). Skakałam, serwowałam, atakowałam i rzucałam się na parkiet, a po powrocie do domu... rozpadłam się na kawałki. Niestety... Już nie te lata... Ale co tam, w przyszłym tygodniu też pójdę pograć :) A póki co, badminton!

czapka Asos, bluza By Insomnia, szorty Zara, bransoletka Topshop

CASUAL

Mam czasem ochotę na takie jak poniżej niezobowiązujące zastawy w odcieniach beżu i grafitu, z nutką czerni. Luźny lniany sweter, leginsy i zamszowe buty współgrają z czarną skórą i tworzą bardzo wygodną kombinację. Po prostu casual!

kurtka New Look, swetry Stefanel, buty Prima Moda

PASTELE W PIĄTKOWY WIECZÓR

W końcu zrobiło się na tyle przyjemnie, żebym wieczór bez obaw (i bez deszczu) spędziła spacerując po mieście. Zatrzymywałam się w różnych knajpkach, gdzie mogłam oddać się jednemu z moich ulubionych zajęć - obserwacji ludzi, których naprawdę było mnóstwo. Chyba wszyscy stęskniliśmy się już za ciepłymi nocami! Jako że pogodzie jednak nie do końca ufam, na sukienkę z odkrytymi plecami założyłam mój nowy nabytek - pikowany żakiecik, do tego płaskie buty (w końcu spacer wymaga wygodnego obuwia) i na dodatek moja ostatnio ulubiona torebka w kolorach fluo, żeby nie było zbyt mdło.

żakiet Reserved, sukienka Topshop, buty Cuple

zdjęcie: cuz

BORDO W WERSJI WIOSENNEJ

Nie mogę wyzwolić się spod wpływu modnego tej zimy koloru wina. Tu w wersji wiosennej, jak to ujęła moja koleżanka Asia - botwinkowej ;)

bluzka Zara, spódniczka Etoile Isabel Marant, buty Urban Outfitters

W DRODZE NA BAZAREK

Na dzisiaj miałam zaplanowaną super sesję zdjęciową, ale niestety gdy otworzyłam oczy, okazało się, że pogoda nie jest zbyt sprzyjająca przebierankom na świeżym powietrzu. Dlatego jedyne do czego byłam w stanie się zmotywować, to kilka zdjęć w drodze na Le Targ na Saskiej Kępie. A i tak mi tyłek zmarzł!

marynarka CC Double O, kombinezon I'm, Torebka Aldo, buty Steve Madden, zegarek Nasty Gal

 

zdjęcia: cuz