A GREEN DRESS

dress/sukienka Boho, shades/okulary PaczePacze, sandals/sandały Steve Madden

ON MY MIND - ONE PIECE SWIMSUIT

This summer I decided to invest in a one piece swimsuit. And I have been obsessed with this gorgeous piece from POLISH brand Bodymaps since I put my eyes on it. It has an original finishing on the back and a great print. I must have it!

***

Tego lata postanowiłam zainwestować w jednoczęściowy strój do kąpieli. Odkąd zobaczyłam kostium polskiej marki Bodymaps, nie mogę przestać o nim myśleć. Podoba mi się jego oryginalne wykończenie na plecach oraz ciekawy print. Muszę go mieć!

credit: bodymaps.pl

WANDERING IN ROCK LABYRINTHS (BŁĘDNE SKAŁY)

LAYERING - BLACK CAMISOLE OVER A WHITE T-SHIRT

SPRING OUTFIT AND A BUCKET BAG

When I saw a Mansur Gavriel's mini leather bucket bag I fell in love with it instantly. Unfortunately it is a little bit too expensive for me so I decided to look for a cheaper option. And I found this lovely bucket bag from Charles&Keith. This mid-sized sling bag is minimally designed with a drawstring closure, an adjustable shoulder strap and golden elements. And I like the navy blue interior. I will carry it sling or crossbody for a varied look.

*** 

W torebkach Mansur Gavriel zakochałam się od pierwszego wejrzenia, zwłaszcza w jednym modelu - skórzanym mini worku. Niestety cena trochę przerasta mój zakupowy budżet, więc postanowiłam poszukać tańszej opcji. I tak trafiłam na uroczą torebkę w butiku Charles&Keith. Nie jest wprawdzie skórzana (może to lepiej, bo bardziej ekologicznie), ale podoba mi się jej minimalistyczny design, złote elementy i granatowe wnętrze. Dzięki regulowanej długości paska mogę ją nosić przewieszoną na krzyż lub po prostu na ramieniu.

jacket/kurtka Promod, shirt/koszula Stradivarius, skirt/spódniczka COS, sneakers H&M, bucket bag/torebka Charles&Keith

FEW INSPIRATIONS FOR TODAY

What I like about these outfits is that they all are perfect for April - the month that can be very warm one day and the other not so much. You can choose the best option for today!

***

Te stylizacje wpadły mi w oko, ponieważ są idealne na tę porę roku. Jak wiadomo kwiecień plecień... Jednego dnia zaskakuje wysokimi temperaturami, drugiego każe przeprosić się z ciepłym płaszczem. Wybierzcie najlepszą opcję na dziś!

A PERFECT GLOW

I use this product in my everyday makeup routine and since I have got it I can't imagine my day without it. It gives my face the brightening effect I need! A perfect glow on my cheeks and lips.

***

Odkąd sprawiłam sobie ten kosmetyk nie wyobrażam sobie makijażu bez niego, używam go właściwie każdego dnia, by rozświetlić twarz. Efekt jest bardzo zadowalający! Idealny błysk na policzkach i ustach.