TIME FOR GIFTS

And so the time has come… time for gifts. Every year I ask myself the same question - what should I buy to make my family, my friends and my special someone happy? To tell you the truth the best gift I would like to give and get is time… Time to spend evenings (and mornings) with them without rush, without thinking about work and other not so pleasant things. Relax, talk and do sweet nothing.

Still, giving material things is a nice way to show you care. That is why I made a gift list to help you choose the perfect little something for your beloved.

***

I znowu nadszedł ten czas, czas na kupowanie prezentów. I jak co rok zadaję sobie pytanie: co takiego dać moim najbliższym, by ich uszczęśliwić. Jeśli mam być szczera, to najlepszym prezentem, jaki mogłabym dać, ale i otrzymać, jest czas… Czas by razem spędzać wieczory (i poranki), bez pośpiechu, myśleniu o pracy i innych przykrych sprawach. Relaksować się, rozmawiać, robić słodkie nic.

Na szczęście obdarowywanie ludzi prezentami jest nadal wspaniałym sposobem na okazanie tego, że nam na nich zależy. I właśnie dlatego przygotowałam listę prezentów, które moim zdaniem są naprawdę fantastyczne. Może znajdziecie pośród nich inspirację na te święta?

1. Le Petit Trou 2. GAP 3. Sealoe 4. Garance Dore 5. BY TERRY 6. Lunaby

1. Kaufmann Mercantile 2. Podręcznik stylu dla mężczyzn 3. CDP.PL 4. Harry’s for J.Crew 

5. Henley Brands

1. Nie kończąca się historia 2. Bardzo głodna gąsienica 3. Mały pacjent Ervin 4. Domek na zabawki